Recovery of Latin American airlines threatened by lack of consensus among health authorities