Priti Patel hails ‘new era in US politics’ ahead of Joe Biden’s inauguration